Termos e condições de utilização do Prisma

Última atualização: 9 de julho de 2026

Estes Termos e Condições regulam o acesso e a utilização do Prisma, uma aplicação de finanças pessoais disponível em Android e, em breve, em iOS e web. Ao utilizar o Prisma, aceita estes termos. Se não concordar, não deve utilizar a aplicação nem os serviços associados.

1. Identificação do serviço

O Prisma é uma ferramenta de gestão financeira pessoal que permite registar, organizar e analisar informação introduzida pelos próprios utilizadores, como despesas, rendimentos, orçamentos, objetivos, dívidas, património, subscrições, alertas, estatísticas, gráficos, talões, faturas e outros dados relacionados com finanças pessoais.

O Prisma pode estar disponível como aplicação móvel, web, painel, serviço premium, versão gratuita com anúncios ou serviços específicos para clientes empresariais.

2. Natureza do serviço

O Prisma é uma aplicação informativa e de organização pessoal.

O Prisma não é uma entidade bancária, instituição de pagamento, empresa de investimento, consultor financeiro, consultor fiscal, consultor jurídico, gestor de ativos nem intermediário financeiro.

A informação, os gráficos, alertas, informações, previsões, recomendações ou resultados gerados pelo Prisma têm apenas fins informativos e orientadores. Não devem ser considerados aconselhamento profissional.

O utilizador é o único responsável pelas suas decisões financeiras, fiscais, jurídicas, laborais, de poupança, investimento ou consumo.

3. Utilização permitida

O utilizador compromete-se a utilizar o Prisma de forma lícita, adequada e em conformidade com estes termos.

Não é permitido:

• Utilizar o Prisma para atividades ilegais, fraudulentas ou abusivas.
• Manipular, interferir ou prejudicar o funcionamento da aplicação.
• Aceder sem autorização a contas, sistemas ou dados de terceiros.
• Tentar descompilar, copiar, modificar ou explorar partes da aplicação, salvo autorização expressa da lei.
• Utilizar o Prisma para gerar informação falsa, enganadora ou prejudicial.
• Revender, sublicenciar ou explorar comercialmente o serviço sem autorização.
• Utilizar o Prisma, as suas métricas ou qualquer inferência para tomar decisões de contratação, despedimento, promoção, remuneração, avaliação, disciplina ou qualquer outra decisão laboral.

4. Conta de utilizador

Algumas funções podem exigir uma conta de utilizador, início de sessão com Google, correio eletrónico ou outro método de autenticação.

O utilizador é responsável por manter a confidencialidade das credenciais, utilizar informação correta e atualizada, comunicar acessos não autorizados e não partilhar a conta de forma inadequada.

Podemos suspender ou limitar o acesso se detetarmos utilização abusiva, fraudulenta, ilegal ou contrária a estes termos.

5. Dados introduzidos pelo utilizador

O utilizador é responsável pela exatidão, legalidade e atualização dos dados introduzidos no Prisma.

O Prisma pode ajudar a classificar, analisar ou visualizar informação, mas não garante que os dados introduzidos, importados, digitalizados ou gerados automaticamente sejam completos, exatos ou adequados a uma finalidade específica.

O utilizador deve rever especialmente os dados gerados por OCR, inteligência artificial, regras automáticas, alertas inteligentes ou previsões.

6. Funções de inteligência artificial

O Prisma pode integrar funções de inteligência artificial para gerar análises, informações, classificações, alertas, resumos ou recomendações.

Estes resultados podem ser inexatos, incompletos, desatualizados ou desadequados à sua situação pessoal. Deve revê-los antes de tomar qualquer decisão.

O Prisma não garante resultados financeiros, poupança, redução de despesas, rentabilidade, retorno de investimento, conformidade fiscal nem melhoria económica.

7. OCR, talões e documentos

As funções de leitura OCR extraem informação de talões, faturas ou outros documentos. O resultado pode conter erros devido à qualidade da imagem, idioma, formato, iluminação, tipo de documento ou limitações técnicas.

O utilizador deve rever e corrigir os dados antes de os guardar ou utilizar.

8. Versão gratuita, publicidade e Premium

O Prisma pode disponibilizar uma versão gratuita com anúncios e funções limitadas.

Algumas funções podem estar reservadas a utilizadores premium, subscritores ou compradores de uma licença paga.

As condições, os preços, a duração, as funções incluídas e a disponibilidade podem variar por plataforma, país, loja de aplicações ou promoção.

9. Pagamentos, subscrições e cancelamentos

As compras podem ser geridas através de Google Play, Apple App Store, Stripe ou outros prestadores de pagamento.

Quando a compra é efetuada numa loja de aplicações, a gestão dos pagamentos, renovações, cancelamentos e reembolsos rege-se pelas condições dessa loja.

Quando a compra é efetuada através do Stripe ou de outro prestador externo, aplicam-se as condições indicadas no momento da compra.

O utilizador é responsável por cancelar as subscrições antes da renovação se não pretender continuar a utilizar o serviço.

10. Política de reembolsos

Os reembolsos de compras efetuadas no Google Play ou Apple App Store devem ser solicitados segundo as políticas da plataforma correspondente.

Para compras geridas diretamente pelo Prisma ou através do Stripe, cada pedido será avaliado segundo a legislação aplicável, as condições comerciais indicadas na compra e a utilização do serviço.

11. Disponibilidade do serviço

O Prisma é disponibilizado procurando manter um serviço estável e útil, mas não garante disponibilidade permanente, ausência de erros nem funcionamento ininterrupto.

O serviço pode ser afetado por manutenção, atualizações, erros técnicos, alterações em prestadores externos, problemas de ligação, limitações do sistema operativo, alterações nas lojas de aplicações ou força maior.

Podemos alterar, suspender ou retirar funções por motivos técnicos, comerciais, legais ou de segurança.

12. Cópias de segurança e perda de dados

O utilizador é responsável por manter cópias de segurança quando a aplicação disponibiliza opções de exportação, sincronização ou cópia de dados.

Embora o Prisma possa disponibilizar armazenamento local, exportações ou sincronização em linha, não garante que os dados sejam sempre recuperáveis em caso de perda, mudança de dispositivo, desinstalação, erro técnico ou eliminação acidental.

13. Serviços de terceiros

O Prisma pode integrar serviços de terceiros como Google, Firebase, AdMob, Stripe, Apple e prestadores de análise, publicidade, autenticação, notificações ou infraestrutura.

A utilização desses serviços pode estar sujeita às suas próprias condições e políticas de privacidade.

O Prisma não controla totalmente os serviços de terceiros e não se responsabiliza por interrupções, alterações, erros ou decisões desses prestadores.

14. Propriedade intelectual

O Prisma, o seu desenho, marca, código, estrutura, textos, gráficos, interfaces, logótipos e elementos visuais pertencem aos respetivos titulares.

O utilizador recebe uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a aplicação segundo estes termos.

Não são concedidos direitos de propriedade sobre o Prisma nem sobre os seus elementos protegidos.

15. Conteúdo do utilizador

Os dados introduzidos pelo utilizador continuam a pertencer-lhe. Ao utilizar funções em linha, sincronização, IA, OCR ou apoio, autoriza o Prisma e os seus prestadores técnicos a tratar essa informação apenas para prestar o serviço solicitado e segundo a Política de Privacidade.

16. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, o Prisma não será responsável por:

• Decisões financeiras do utilizador.
• Perdas económicas, comerciais ou financeiras.
• Erros em dados introduzidos, importados, digitalizados ou gerados.
• Resultados incorretos de IA, OCR, alertas ou previsões.
• Perda de dados por avaria do dispositivo, desinstalação ou utilização indevida.
• Interrupções de serviços de terceiros.
• Utilização indevida da aplicação.
• Danos indiretos, lucros cessantes ou perda de oportunidade.

Nada nestes termos limita direitos irrenunciáveis que assistam ao utilizador enquanto consumidor.

17. Alterações

Podemos atualizar estes termos para refletir alterações legais, técnicas, funcionais ou comerciais.

Quando relevantes, as alterações serão comunicadas através da aplicação, do site ou do canal adequado. A continuação da utilização do Prisma após a atualização implica a aceitação dos novos termos, salvo se a legislação aplicável exigir aceitação expressa.

18. Cessação

O utilizador pode deixar de utilizar o Prisma a qualquer momento, eliminar a aplicação ou pedir a eliminação dos dados segundo a Política de Privacidade e a página de eliminação de dados.

Podemos suspender ou terminar o acesso se estes termos forem violados, ocorrer utilização abusiva ou existir uma obrigação legal ou de segurança.

19. Lei aplicável

Estes termos regem-se pela legislação espanhola e europeia aplicável, sem prejuízo dos direitos do utilizador enquanto consumidor no seu país de residência.

20. Contacte-nos

Para qualquer questão sobre estes Termos e Condições, pode contactar-nos em: contact@prismfinance.eu